ตัวอักษรญี่ปุ่น
เริ่มจากรู้จักตัวอักษรญี่ปุ่นกันก่อนค่ะ
จะขอสรุปง่ายๆ ตัวอักษรในภาษาญี่ปุ่นมีอยู่ 3 แบบ ได้แก่
- อักษรคันจิ (漢字 Kanji)
ตัวอักษรที่มาจากจีน
ตัวอักษรคันจิที่ใช้ในชึวิตประจำวัน
มีทั้งหมด 2,136 ตัว
- อักษรฮิรางานะ (ひらがな Hiragana ฮิระงะนะ)
อักษรที่ญี่ปุ่นคิดขึ้นมาภายหลัง
มีทั้งหมด 46 ตัว
- อักษรคาตากะนะ (カタカナ Katakana คะตะคะนะ)
อักษรที่เอาไว้ใช้แทนศัพท์ที่คนญี่ปุ่นรับจากภาษาต่างประเทศ
ภาพตัวอย่างอักษรภาษาญี่ปุ่น
สรุปคือ สมัยก่อนภาษาญี่ปุ่นไม่มีตัวอักษรของตนเอง
แต่ใช้อักษรจีน ที่เราเรียกว่าคันจิในการเขียน
ต่อมาภายหลังได้มีการคิดตัวอักษรของตนเองขึ้นมา คือ อักษรฮิรางานะและคาตากะนะ ซึ่งภาษาญี่ปุ่นจะใช้ตัวอักษรทั้งสามแบบร่วมกันค่ะ
มาดูตัวอย่างตัวอักษรและตัวอย่างประโยคกันดีกว่าจะได้เห็นภาพมากขึ้นค่ะ
- นอกจากนี้ยังมี โรมันจิ (ローマ字 Roomaji โรมะจิ)
เป็นตัวอักษรโรมันจิ หรืออักษรภาษาโรมัน
ตัวอักษรนี้เอาไว้เขียนคำอ่านภาษาญี่ปุ่นให้เป็นภาษา อังกฤษ
เหมาะสำหรับคนที่อยากจะเรียนพูดได้อย่างเดียว แต่ไม่อยากเรียนเขียนตัวอักษร
ไม่อยากมานั่งคัดภาษาญี่ปุ่น ก็จะใช้ตัวอักษรโรมันจิในการอ่าน ยกตัวอย่างเช่น พนักงานบริษัทที่ทำงานร่วมกันคนญี่ปุ่น
อยากแค่จะสื่อสารได้ เป็นต้น
ตัวอย่างการเขียนโดยใช้ตัวอักษรโรมะจิ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น