คำถามที่อาจเจอตอนที่แนะนำตัว

คำถามที่อาจเจอตอนที่แนะนำตัว เตรียมไว้ไม่เสียหลาย

หลังจากที่เราได้ทำการแนะนำตัวไปแล้ว เราอาจจะเจอคำถามอื่นหรือมีการพูดคุยกันต่ออีกตามมารยาท ส่วนใหญ่ก็จะเป็นคำถามง่ายๆ เป็นข้อมูลพื้นฐานทั่วๆไป ที่เกี่ยวข้องกับตัวเรา เช่น เป็นคนอะไร มาจากไหน ทำงานอะไร เป็นต้น จะขอยกตัวอย่างคร่าวๆ แล้วกัน เผื่อใครโดนถามหรือต้องการจะสนทนาต่อแต่ไม่รู้จะพูดว่าอะไร อาจจะจำประโยคง่ายๆ เหล่านี้ไปสนทนากับคนญี่ปุ่นต่อก็ได้ค่ะ

ตัวอย่างประโยคสนทนา

คำถาม

มาจากประเทศอะไร?

どこから来(き)ましたか？

 Doko kara kimashitaka?

โดะโคะ คะระ คิมะชิตะกะ?

คำตอบ

ถ้าจะตอบแบบเต็มรูปแบบสามารถทวนจากประโยคคำถามเดิมได้เลยโดยตัดคำแสดงคำถาม か？ka กะ ออกไป

ชื่อประเทศ+から+来(き)ました。

เช่น มาจากประเทศไทยครับ/ค่ะ

タイ(たい)から来(き)ました。

Tai kara kimashita

ไทย คะระ คิมะชิตะ

 

ตัวอย่างชื่อประเทศ

日本(にほん)         nihon        นิฮง          ประเทศญี่ปุ่น

韓国(かんこく)        kankoku    คังโคะคุ      ประเทศเกาหลี

中国(ちゅうごく)      chuukoku   จูวโคะคุ      ประเทศจีน

アメリカ                amerika     อะเมะริกะ    ประเทศอเมริกา

イギリス                igirisu       อิกิริสุ         ประเทศอังกฤษ

フランス                furansu     ฟุรังสุ         ประเทศฝรั่งเศส

เกร็ดความรู้ : จะเห็นประโยคนี้มีคำช่วย から kara คะระ มีความหมายว่า จาก~

คำถามต่อมาที่นิยมถามกันก็คือ ทำงานเกี่ยวกับอะไร หรือ ทำงานอะไร ไปดูตัวอย่างประโยคกันเลยค่ะ

คำถาม 

ทำงานอะไรครับ/คะ

お仕事(しごと)は何(なに)ですか？

Oshigoto wa nan desu ka?

โอะชิโกะโตะ วะ นั่น เดส กะ？

หรืออาจจะพูดว่า

どんな仕事(しごと)をしていますか？

Donna shigoto o shite imasu ka?

ดนนะ ชิโกะโตะ โอะ ชิเตะ อิมัส กะ？

ชอบประโยคไหน หรือถนัดพูดประโยคไหนเลือกได้เลย เอาไปเป็นประโยคหากิน..อิอิ..

ส่วนคำตอบก็ตอบสั้นได้เลยค่ะ

คือ อาชีพ+ ですdesu.

เป็นพนักงานบริษัทครับ/ค่ะ

会社員(かいしゃいん)です。Kaisha-in desu  ไคชะอิง เดส　　

ตัวอย่างอาชีพ

วิศวกร	エンジニアenjinia	เอ็นจินิอะ
หมอ	医者(いしゃ) isha	อิชะ
แม่บ้าน	主婦(しゅふ)  shufu	ชุฟุ
ครู	教師(きょうし)　kyoushi	เคียวชิ
นักเรียน	学生(がくせい)　gakusei	กะคุเซ

 

คำถามถัดไปที่เราอาจจะได้เจอ คือ การถามอายุ อาจจะดูเหมือนเสียมารยาทนะคะ แต่บางครั้งก็มีคนญี่ปุ่นถามเหมือนกันค่ะ เอาเป็นว่าจำรูปแบบประโยคไว้เผื่อได้ใช้ค่ะ

คำถาม

อายุเท่าไหร่ครับ/คะ

年(とし)はおいくつですか？

Toshi wa oikutsu desu ka?

โทะชิ วะ โอะอิคุสึ เดส กะ？

ประโยคข้างต้นเป็นประโยคสุภาพค่ะ เราอาจจะพูดโดยใช้ประโยคที่ง่ายๆ เป็นกันเองก็ได้

何歳(なんさい)ですか？

Nansai desu ka?

นั่นไซ เดส กะ？

คำตอบ

อายุ+さい+です。

อายุ+sai ไซ+desu เดส

เช่น อายุ 20 ปีครับ/ค่ะ

25歳(さい)です。

Nijuu go sai desu

นิจูว โกะ ไซ เดส

เกี่ยวกับตัวเลขจะอธิบายวิธีการบอกตัวเลขอายุก่อนนะคะ ส่วนรายละเอียดเรื่องตัวเลขปลีกย่อยอื่นๆ จะอธิบายในบทถัดไปนะคะ

1 　いち ichi  อิจิ

2　に ni  นิ

3　さん san  ซัง

4　よん／し yon/shi  ย่ง/ชิ

5　ご go  โกะ

6　ろく roku โระคุ

7　なな nana  นะนะ

8　はち hachi  ฮะจิ

9　きゅう／く kyuu/ku  คิว/คุ

10　じゅう juu  จูว

20   にじゅう　nijuu นิจูว

30  さんじゅう sanjuu ซังจูว

.....แล้วก็ต่อไปเรื่อย.....

การบอกตัวเลขผสมที่เป็นหลักสิบขึ้นไปในภาษาญี่ปุ่นจะง่ายมาก จะเรียงเหมือนกับภาษาไทยยกตัวอย่างเช่น...

15 = สิบ + ห้า = じゅう(juu จูว แปลว่า สิบ) + ご(go โกะ แปลว่า ห้า) 

--> じゅうご(juugo จูวโกะ)

36 = สาม + สิบ + หก = さん(san ซัง แปลว่า สาม) + じゅう(juu จูว แปลว่า สิบ) + ろく(roku โระคุ แปลว่า หก) 

--> さんじゅうろく　(sanjuuroku ซังจูวโระคุ)

ถ้าเราต้องการบอกอายุ เราก็แค่ใส่ตัวเลขอายุ แล้วตามด้วยคำว่า さい(sai ไซ) เท่านั้นเองค่ะ

•  แต่ก็มีข้อยกเว้น...หากเป็นอายุที่ลงท้ายด้วยเลข 1, 8, 9, 10 (ไม่ว่าจะเป็น 21, 38, 19, 30... เป็นต้น) เราจะพูดอายุตามตัวเลขที่ลงท้ายดังต่อไปนี้ค่ะ

ลงท้ายด้วยเลข 1 = いっさい(issai อิสไซ)

ลงท้ายด้วยเลข 8 = はっさい(hassai ฮัสไซ)

ลงท้ายด้วยเลข 9 = くさい(kusai คุไซ)

ลงท้ายด้วยเลข 10 = じゅっさい(jussai จูสไซ)

ยกตัวอย่างเช่น  ถ้าเราบอกอายุว่าเป็น อายุ 11 ปี เราเลยไม่พูดว่า じゅういちさい(juu ichi sai จูวอิจิไซ) แต่เราจะพูดว่า じゅいっさい(juu issai จูวอิสไซ) ค่ะ

•  ข้อยกเว้นอีกข้อหนึ่ง สำหรับอายุ 20 ปี นั้น ภาษาญี่ปุ่นจะใช้คำนี้ค่ะ  

はたち(hatachi ฮะตะจิ) แปลว่า อายุ 20 ปี (ไม่ต้องมี sai นะคะ)

 

 

คราวหน้าเรามาต่อเรื่องการนับตัวเลขกันนะคะ....